I was meant to always negotiate my life, coming up to it sideways on soft soles in conditional mode: would, could, should, ought, a function of everyone else’s desired whims. I’m only glad my teachers were a bad example, or a reverse good example: yes, Emma, one day, if we’re unlucky, you’ll learn never to be what we are. So I’m steeled for that world if it ever catches up to me. But I do all right in the parallel one I’ve engendered with him.

I’m always practical when Paul isn’t there. I’ve trained myself. Grant you, he almost always is there: in person (which is my preference); or coming back from somewhere, which he does once or twice a day. When I picture my guy, he’s usually in the mode of coming back from someplace, stepping through a door or coming round a corner, our emotional vectors honed on the same point, never quite parallel (though parallel ones connect too, if you travel them quickly enough – that’s the new theory this year). Or in the marks he’s left behind on all I see. I’ve learned to step around those – he leaves space for that.

Besides me being mad for him, and knowing (from the sight of him coming back) that he’s mad for me, these seven years have been good. The gods have spoiled us beyond reason. My guy, you need to see what he looks like when he isn’t there, when it’s just me there and he’s filling my head. He injects himself into the world – he’s got the walk that tells you, he’s got the long stare when he needs to throw it. He’s brave without having to reach for it; he can scare people whenever he knows he has to. The world angers him, but in the part he can affect, he knows what he needs to do next, so there’s no bitterness to his nature, no sense of loss, no existential grief at being half-alive. Almost everyone else I’ve ever met has been half-dead compared to him, so who else could I want to be near? And he shows me every moment we’re together without thinking to that it’s me he wants. Besides, a name like Karsch, there’s going to be a lot of success out there for him, for us, in the crowd – not the family money (which he won’t touch), but the entitled kind that he knows is just as much his birthright – which means we can play together for lots of extra happiness now that we’ve brought our own to the table.

I know that periwinkle-eyed bastard is out there, so it can’t matter to me whether Paul finds him or not. It won’t stop him from being out there, whatever Paul’s thinking of doing about him. It’s the darker side of pride that’s making Paul want to find him (it’s what he’s thinking, of course), and nothing to do with me. Don’t, Paul – I told him right when he came back from the Rosemeyrs’ with the canvases – don’t look for him. I’ll surmount this on my own. I already know I will. I have too much at stake not to do it myself. That’s what I told him. Which means he’ll do it without telling me, out of a faulted notion of what’s good for me. When you love a guy, and he completely misses the point of you sometimes, you just have to accept how love starts out as an overpowering truth before it turns into a mystery you’re never going to solve.

[25] The devouring of immortality

 

Stand on a sidewalk within sight of Poland Station for ten minutes and count all the people who pass – the ones tumbling out of the factories, the downlooking streetsweepers, the mail carriers and horseless carters, the junior assistant clerks with paper collars, the shoeblacks and beggars and petty thieves. They won’t always be with us. Most of them will be dead within five years by bullets or bombs or the great pestilence. Bullets will be the easiest way to go, if they’re accurate – they kill like magic, you don’t even hear crack. Bombs will be just as sure if you’re close enough but horribly uncertain if you’re not. Pestilence … You don’t want to die that way. You get pestilence and people won’t want to know or remember you. For an experiment, walk down this same sidewalk this year shouting, ‘The end of the world is nigh.’ You’ll be laughed at, you’ll be punched in the face, you’ll be locked up and scolded. Because imagination takes money, must you know? The people of the Inner World know it’s coming because they’re the ones who want it. The people around the Poland Station don’t have money and wouldn’t know what to do with it beyond spending it as quickly as they can in a lokal beneath the Great Wheel. A mile north, vineyards climb the tree-bordered fields, shaded lanes climb gentle hills, bankers and owners shut out the world in stuccoed villas. A mile to the west, the empire’s heart is still beating in the breast of a senile God-King for whom the past blocks all view of the future. And a mile to the east, the great plain begins, one thousand marches deep, always a wind there, would you listen. No one looks that way – the horizon has always been empty, what’s the point. Much better to look to the south. And a half-mile to the south, well, yes, imagine that – a Mighty Wheel. Because in the Dream City, if you’re poor, the amusement park is the centre of your existence. Life in the new century will be not short but fast. And with its speed it will overtake and trample the powerless, and here is where they are stockpiled.

On a side street off the tram line is a hostel for workers with a touch more money than none at all. If they are moral gentlemen and have a stamped form that says so, they find a haven. It is a small, perfect world for the lucky. They’re in storage here for the steel rain. They find life here regimented but not oppressively, and most of them are glad for the routine it enforces in a world whose fever is about to spike just out of their view. Single men in labourers’ jobs, junior clerks, can just afford it. They leave in the dark for their twelve-hour day, return in the dark for their bed and their roof. Many can’t find work and stay until their money runs out. Then a few have a scam going. During the day, the lounge is the place for them. There’s one, cutting silhouettes out of black paper – the Council House, the Parliament, a woman in a bonnet with a high collar and pert nose. People will pay for these? There’s another, mending an umbrella. He collects broken ones from the rubbish tips, straightens the ribs, resews the rubberized cotton, and sells them to corner shops.

There’s nothing remarkable here, not here. So let’s look instead at the first dog we see … that one. No dogs are allowed in the men’s hostel, but the residents feed this one scraps every day and pet him as they go in and out. None of the residents know his name. Just that he’s a little guy with one crooked ear and a pointed muzzle and ribs showing where his yellow coat is falling out in patches. His back right leg is always half-cocked and trembling. Unless he’s eating a bit of pork or half a salt roll, he’s usually on his haunches, licking his sores. It’s eight-thirty in the morning. We know this because Wolfie is slouching and cringing his way along the pavement through the soot-covered snow in his greasy overcoat and long, curled-up hair with a bottle of milk in one hand and a bleached-flour roll in the other. He puts the milk bottle down on the sidewalk and grins. He thinks he’s grinning. What he does really is open his mouth wide to make an oval and sigh through it. His cornflower-blue eyes, slightly popped, make eye contact with the little guy, who crouches down even lower with his tail beating between his legs.

‘Little dog, what’s your name, eh? Still don’t know? Do you know how to bark? Do you want to bark for me?’

The little guy tries to lick the hand with the roll in it. Wolfie jerks his hand back and sees two children coming by.

‘He wants your breakfast,’ the boy says.

‘I need it myself,’ Wolfie tells them. ‘So much work, never enough time.’ He stares at the two children, a blond boy and a blonde girl, Hansel and Gretel in an industrial scrubland. They’re eating this week – the father must have found a day job. The boy, the older one, glances at the hostel sign. Mother warns him and his sister about those people in there, and now there they’ve gone, speaking to one. Now it’s too late not to talk to him. They’ve met his eye, you see, and this one has a way of looking at children that locks them in place: I know how to frighten people, but I won’t frighten you. They think they see a humourless clown with a buttress nose and popped eyes, dressed in a baggy coat, but what do they know about what Wolfie himself sees?

And truly, he would never frighten a child on purpose. He misses being one too much for that. He remembers childhood games of Cowboys and Indians, Boers and British, and wonders if they would play if he got up the nerve to ask.

‘Then give us the roll,’ the girl says.

Wolfie’s mouth gapes silently again, his lips pulled down over his crooked brown teeth. ‘I can’t do that either, child,’ he says. ‘My father, he was a tax inspector in Passau. For the Emperor, see? He always taught me to work for my bread. I worked all yesterday for this loaf, and now I’ll work all today for the next one.’ Thank goodness for children, he tells himself. You can talk sensibly to them, and that thought he just expressed was a profound one to him. ‘You like dogs, do you? One day you’ll have one. This one doesn’t have a name.’

‘Yes he does,’ the girl says. ‘His name’s Hero. He’s Mr Becker’s dog.’

The look on his face, when he turns to them again, makes the little girl begin to cry and the boy throw out his arm to protect her while they both back away. Yet Wolfie has done nothing but look at her, just her, and imagine what power to erase her must be like. His mouth begins to flap open and shut. He wrenches his head from the sound of her words and blinks them out of his mind. When he looks up they are gone.

He is battling a sour mood when he takes his chair in the breakfast room a half-hour later. He has scrubbed his bone-pale face in the communal washroom and dressed neatly in weeks-old underwear and a flannel jacket from the last century, which he has buttoned to the neck to hide his flabby chest. Now he sits down and takes his tea-with-the-duchess pose, straight-backed and knees together, and pushes his almost black hair out of his left eye with the palm of his right hand. He lines up his table easel in the winter windowlight, opens his watercolour box to count the pencils and brushes and little pots of paint, and places his ruler and compass just there along the edge of the table. He glances around the table – yes they’re all there, most of them anyway. Joe the baker, young Ivor just back from Szeged, Robert the socialist clerk, and Sol the educated one. Hans is missing, gone who knows where, but he is learning to tolerate life’s inconsistencies. No, he tells himself, I’m not going to give the missing Hans a thought. After all, what difference does it really make if Hans is there or not? Hans can go wherever he wants to. Yes, there are two types of people in the world, no matter what axe you use to break it, there are always only two. Breakfast is in front of him: a plate of cold rice pudding he made in the kitchen the night before and a jar of milk he has warmed on the stove. He delights in his food, which is always the same and always white. He will go for weeks on nothing but rice pudding and milk and a bleached roll. Then binge on vanilla éclairs and go hungry for three days after that. Robert is eyeing a newspaper on the window ledge, and Wolfie reaches quickly to get it first, the fastest anyone sees him move. The Christian Worker, never mind. He begins rattling the pages, looking for something he can agree with, whether it takes all day. And even if he can’t agree, the lies he reads will remind him of the truth. It is a man’s unwavering duty to know the truth of his enemy. Yes, his rigid and unwavering duty. He will be sitting here until at least the late morning, as long as it takes him to read the papers stacked up from yesterday, and then begin to draw the Council House with his rulers and compass. His mates are watching him. When he looks up they’ve leaned closer.

‘Hey, Wolfie, I didn’t know you read the Worker.’

As if he didn’t expect this. That’s somebody from the other table, who moved in last week and – he can tell – wants his chair. He won’t get it – every new arrival wants his chair, but Wolfie has been in the hostel longer than anyone, and this newcomer will learn that quickly enough. No, the other old-timers agree, the place just wouldn’t be the same without Wolfie in that chair. But the new guy hasn’t given up yet – he’s been goading him for three days and is still searching for his number, certain (as he well should be) that there is one.

Christian Worker,’ someone else says. ‘That’s some kind of con, isn’t it, Wolfie? I thought all the socialists were Jews.’

‘Only most of them,’ Wolfie says. ‘And then some Germans fall for their lies. What power can a lie have if no one believes it? It’s a tragedy, I know, that people are distracted by the lies in this. I’m saying that you have to be special to read this sheet for the lie it is.’ And he certainly is special, but everyone already knows that.

‘No more of that talk,’ Robert says to the next table. This happens too often, and sometimes it’s even funny, even to Wolfie’s faction. There are the guys at Wolfie’s table, who have learned to live with his eccentricities, and there are the guys at the other tables, who prod him as a sport, scoring points when he loses control. There is almost always something that will do it. Two guys from the next table have silently stepped behind him, on either side of his chair, blocking the windowlight, and are breathing on his neck while they read the paper over his shoulder. Wolfie shivers at their presence but doesn’t turn around.

‘Look at this,’ he says, ‘the parliamentary debates. These are always an education. How much longer do we have to endure this? The empire should have fallen apart decades ago. All the Czechs and Poles and Slovenes who demonstrate about wanting their freedom – you’re all too blind to see. They’re doing more to keep this corpse from rotting than anyone else. Never mind their displays – they like things just the way they are, with the government pandering to them. Parasites, I tell you. They’re going to keep feeding on us till we throw them out in one body. All at once, in one body, I tell you. That’s the only way. I’ve often wondered why every empire in history except this one has always collapsed.’

There’s a question,’ someone says. ‘Maybe it’s a matter of – ’

‘I have often wondered,’ Wolfie interrupts, and gives the interlocutor a venomous stare – he almost lost it there – ‘why every other empire in history has always collapsed. One day when I have time I’m going to spend a week in the library and find out. Unfortunately, there aren’t any good books on the subject. Books lie just as easily as people. The best school is still the hardest one, and by that I mean experience.’

One of the men behind him is leaning on the table, brushing the protractor out of kilter. Wolfie flips a hand at them dismissively and straightens it again. The longer he’s lived here, more better he’s learned to expect this from the people around him.

‘It’s getting hot in here, isn’t it, Wolfie,’ says the other while the rest of the room watches with half an eye. There’s a campaign going on, and those can be fun till they work.

‘By parasites, do you mean the Jews, Wolfie?’ That’s the next table again, and a silent groan wafts up from Wolfie’s table. His circle has seen this too often. Watch the other table … heads huddled, entertaining themselves by looking for a stick to prod him into a tantrum. If the socialists don’t work, try the Jews or the Czechs, and if those don’t work, try the prostitutes. But it has to be something that Wolfie doesn’t see coming, and by now he’s almost immune to their usual sorties.

‘I’ve got nothing against Jews,’ Wolfie shrugs. ‘Sol, tell those people if I’ve ever said a word against your people.’

‘You don’t hate Jews more than any other German I don’t know,’ Sol tells him. ‘That makes you and me almost brothers, Wolfie.’

The irony flies over Wolfie’s head, the way it always does. ‘There, you see? Ah, there’s Hans for us.’ It’s Hans who sells Wolfie’s little watercolours for him. Wolfie is no good at all at that – too shy around strangers. When he tries to sell them for himself, he stands outside the shop window for an hour with his hands cupped over his groin, pretending to be a lamppost, fear, shame, and anger all fuelling one another. The tax inspector’s son from Passau is humiliated by the thought of working. So Wolfie is the artist of the German soul, and Hans is Wolfie’s agent. Hans glances at the other table. The four of them over there have stood up in a chorus line. Each is slouched over, knock-kneed, his left hand covering his groin, the right one pushing his hair from his left brow.

‘Knock it off,’ Hans tells them. ‘He has to work today. You are working today, aren’t you, Wolfie?’

‘Of course,’ Wolfie tells him. ‘Right now I’m too busy. Is that the German Call over there? Now that’s a newspaper.’

Someone from a third table tosses it to him, and Wolfie tosses the Christian Worker back. The lead story in the Call is about a police raid on a brothel staffed by under-age Aryan girls. There has been no time to prepare an illustration – the caption says – but it will be provided in the next day’s issue. At last the truth, Wolfie sighs to himself. The others are watching him read. Tonight he will borrow Hans’s coat and line up at the Court Opera for standing tickets to The Flying Dutchman. That’s why they can do little to upset him today, not even those fools at the next table, or the ones behind him: the overture is already playing in his head. He’ll have to sleep outside on the steps tonight for missing the evening curfew, but he won’t care.

‘This is the paper that will answer all your questions,’ he announces.

‘Life just wouldn’t be the same without you to read The Call for us,’ Sol tells him. Some of the others nod, missing the irony again.

‘The vibration of the German soul,’ he says.

‘What’s that, Wolfie?’ Hans asks, eyeing the easel and waiting for Wolfie to follow his gaze.

‘I’m thinking, that’s all. Pity is useless for girls like the ones here.’ He taps the newspaper article with his finger. ‘There’s no use in pity. Anger, now that’s something that can do some good. It’s shameful that the government is too corrupt to stop these things at the seed.’

‘Where was the brothel?’ someone asks.

‘Where do you think? Ten minutes’ walk towards the fairgrounds.’ He shivers. ‘Oh, yes, you all know about that street, don’t you?’

‘A guy like you doesn’t have any time for women,’ says Ivor, at his own table.

‘Certainly not,’ Wolfie says. He ignores their sniggers, too busy reading to notice the others leaning closer. Ivor mops his brow with a soiled handkerchief and drops it over Wolfie’s pencil case. Wolfie only shakes his head and flicks it aside to the floor.

His long coat is much too big for him. He hasn’t taken it off in months. He could dress better, but in the days when he had no choice but to dress like a tramp, he learned to endure rags like these. His jet-brown hair has been growing since September until now it is making ringlets at his shoulders, a camel tail over his left eye. His face is fastidiously shaven except for a handlebar mustache that brushes his ears. Face, ghost pale; chin, weak and soft; nose, an oversized pyramid. His eyes are practising a game only he knows, staring fixed at Hans, the whites showing all around. They are pale to the point of translucence and they always shock people. When he learned that people often stared at them, he developed a game out of staring back, learning how to hold the stares he received. When he catches someone looking into them he … He doesn’t know himself what locks them to him. He just knows how, and that to hold a stare sends a blast of warmth through him. It’s the only power he has found in this world. Behind those eyes breeds a perfect stillness, immaculate certainty. The world rejected him years ago, but having driven him as low is it could, it also stopped punishing him. It has moved on to other victims and left him with this familiar chair in this dull building on a workers’ street, where he can be left alone as long as he chooses, dabbing out four kroner a week and dreaming of a world as perfect as the one he phantasizes. There is no secret to the peace he has found in this small world – rather, there is, but only he has learned it: one simply needs not care about others. A soul is a fragile thing, and he has killed his own, and having done that, he can go out in the world without fear of suffering by it. That is the power he has learned: to arrest people with his stare and tell them you mean nothing, and even more, to know that it’s become true.

He is eerily happy at that moment. His eyes are already softening to the music’s spell. Whatever feelings he still has are beginning to vibrate with it. What is he thinking? One can’t say he ever thinks. It isn’t his nature to wonder at things. For him, nothing is hidden; the world is no more than its surfaces and he has already convinced himself that he reads them perfectly.

‘Change,’ he says, and the others turn to stare at him in unison. How does he make them all do that? Not even Wolfie himself knows. ‘The world changes or it dies. But if it changes for the worse, better that it dies. Look at me – I threw my cigarettes into the river last year. I was smoking twenty-five or even thirty every day. Then one day I spent one of my last two groschen on a piece of bread and went looking for cigarettes to feed my habit. But then I thought, instead I could have a piece of ham with my bread. And that’s when I threw them into the river. A man has to change every day, something about himself every day. If we all did that the world would be better in a week.’

In fact, nothing around him ever changes, and he flees from change whenever he can.

The ones who know him haven’t paid attention to his words. They are exactly what he has said at breakfast at least once a week for months. The newer residents are listening for the first time. He looks back without blinking, but he doesn’t try to hypnotize them today.

‘I’m like Lohengrin,’ he says. ‘Nobody knows my real name. That’s what killed him in the end – he told people who he really was, and then they learned all the rest. Let that be a lesson – never keep secrets. When you let the truth out immediately, it can do you no harm. When you hold it back, it destroys you when it comes out. No one can hide it forever.’

Few think ill of him here – even the Jewish residents have an exasperated grin for him. He has eccentricities and contorted opinions and occasional tantrums, but who doesn’t have those, a place like this? He is the one who takes the collection plate around when one of the long-timers can’t make the week’s rent. The one men turn to with complaints about conditions (few enough), and then he takes them to the hostel’s director. Three years have placed him among the elite here. No one sits in his chair, no one complains of him. He has no friends, but these strangers let him hide among them and give him an audience when he looks for one.

‘You’re a simple man, right,’ says Carl, another old-timer, with the off-hand intonation of someone calling for another round. Even the other table has stopped goading him in order to listen.

‘And lucky to be one,’ he says. ‘For a simple man, the world is simple. You must be careful what you read, for example. Never the Free Press. The very ink in that rag curdles my blood. Oh yes, it doesn’t take long to learn all there is to learn from the Free Press. But that’s this city for you – this cacaphony. This plague – that’s what it is. The hatching ground for the plague of the twentieth century. Oh, there’s some who understand. Lanz von Liebenfehls in Ostara, for example – he knows who’s who, let me tell you. Where two bloods come together, there is always pollution. Both sides weaken. How can they anything else? Purity is the greatest strength and there is less of that here in this city than anywhere else in Germandom. The other day I ran into a young woman I recognized, by pure fate. I believe in fate, you know. Yes, fate and purity.’

He stops a moment – don’t say hesitate, for when he’s in the mood to expound and the audience is there, he never hesitates. But he stops to turn the two words over in his mind, finds a gap for them between two other polished thoughts. The others sit back and wait for him to go on, wondering whether it will end with a bang, because sometimes he talks himself into a tantrum before anyone needs to help him.

‘A Jewess she was, the red-haired type, and he was some kind of painter, though I can’t say whether he was a good one or not. We have to doubt it, since nothing good can come from the culture of this city, for reasons I don’t have time to discuss. And there she was – his wife now. I know her parents’ home. A friend took me to it once when we arrived in this city a few years ago. He was a chamber musician for hire, a violist, and this Jewess was their daughter. Do you see now? That’s what Jews do nowadays – they surround themselves with German culture but as soon as a Jew gets hold of it, he degrades it. Fifty years ago the emperor built the Great Boulevard out there to revive his empire, and yes, there was hope then to turn his kingdoms into a showcase of the German folk. But look what happened. All of this empire’s Jews and Czechs and Hungarians and Poles discovered a good thing and came flooding in. Oh, yes, they want what every good German wants, exactly the same things. One mustn’t blame them for that. But as soon as they touch it, it isn’t worth wanting any more. They change it, you see. It makes all the difference whether a German owns a Makart canvas, or a Jew. A wealthy man her father was. A manufacturer of something light. When I walked through their rooms I saw everything that anyone of culture would want. It was exquisite. But because a Jew owned it, all of it was tainted. It’s like that everywhere in this city. Whenever you see something ugly here, look for one of them. If a Jew hasn’t made it, he’s bought it or he’s sold it. Something beautiful that a German made is suddenly ugly because a Jew touched it.’

Some are listening, some have left, some are eating breakfast.

‘A beautiful apartment they had, looking down on the boulevard, close to the Council House. Full of solid German furniture, fine German crystal and tapestries, and in the music room a rosewood piano by Heitzing. But the people I saw there? It made me sour, I tell you, because the soul of a people can only be degraded by exposure to aliens. One needed only look once to tell that real Germans weren’t there. A Jew can only play at being a German, he always gets it wrong. It’s like sending monkeys to school. They can’t learn anything there except to become apes, so the education system can’t help but be destroyed, because no German can learn anything around monkeys except to become a monkey himself.

‘So a few days ago I’m over at Rosemeyr’s selling one of my watercolours, and in comes the daughter on the arm of this Sudeten Czech, which as you know is almost a German. They even had a baby with them. Of course, if I hadn’t known she was a Jew, I would have had to wonder. Really, you have to train yourself to notice some of the Westernized ones. But my point: What hope does their child have? There’s a life without a future, being neither one thing nor the other, belonging nowhere. And the two parents? They were obviously miserable, trapped in a loveless marriage. It isn’t as if one should blame the parents for mixing their blood like that. It’s the fault of the state itself, for tearing up the laws forbidding them to marry. One can’t expect everybody to avoid the worst thing when the state tells them it’s acceptable. I remember her now, sitting on a stool while her mother played the piano, turning the sheet music. I don’t know if she’s beautiful, I don’t try to judge such things. She saw me staring at her, and it frightened her. I was only trying to be sure what she was, but to be looked at by a true German like me was enough to shame her. I was feeling sorry for her, like anyone would who sees a young girl who will never belong anywhere. She fled the room, poor child, when she saw me staring.

‘Now years later, there she is again. Who knows why fate brought us together a second time? She was not a happy woman. The perfect example of a miserable Jew. Saddled with a husband she had no right to marry (and she must know that now), a child who can belong nowhere, a society she can only survive in by hiding. I have no complaint against her personally. I only wish her kind would go away. And if they don’t, where is the plan? Because we Germans must act in the end. This empire now is too weak to ever do that. In Berlin or Munich, perhaps one day, but we here are too far gone down this road. I tell you, we recognized each other, and I frightened her again, just like the first time, except now instead of running, she fainted. I don’t blame her for being what she is. My contempt is only for the empire for allowing people like her to exist.’

‘Fate and purity,’ intones some guy at the other table.

‘Exactly,’ Wolfie tells him with a look and a nod, while the others keep listening. ‘Fate and purity.’

‘Well okay,’ says the guy. ‘So what’s the third?’

‘What do you mean?’

‘You said there were three things that matter. Right, didn’t he, guys?’

‘Three, definitely,’ comes the chorus.

‘So come on, Wolfie, what’s the third?’

‘Oh no,’ Hans mutters, staring at the blank postcard on the easel while the other table starts chanting ‘Three! … Three! … Three! …’ That bastard genius. You can hear the triumph in their voices: got you, Wolfie. Who is already on his feet, swinging his ruler like a sword, his back arched at the ceiling.

‘You know nothing!’ he screams. ‘You are nothing! Why do I waste my time with ignorant scum like you? The whole pile of you will never amount to anything. Do you know what you all deserve? Well do you?’ For moment he doesn’t know either. ‘You aren’t worthy!’ His voice rises to shrillness. ‘The shame I feel at the sight of you would make you shrivel up if you had the brains or the soul to feel it in yourself. You deserve to be rubbed out! Do you hear me, rubbed out, rubbed out, rubbed out! You worthless scum, God would give you paradise and you throw it away on … on –’

The others at his table have fallen back in their chairs, each thinking, ‘Don’t look in his eyes.’ The guys at the other table are looking ashamed of themselves, and two of them sneak away while others come to the doorway to watch. Everyone knows about this, yet people still come to watch. In five minutes it is over, and it is always over the same way. He pushes back his hair, and slams down his ruler, and wipes his mouth with his coat collar, and screams – the only clearly spoken words he has uttered for the last moments, and the only ones that sound human –

‘How much more of you do you think I can take!’ he sobs. ‘I’m sick of wasting my time on worthless shit like you!’

And slams out the door.

The echoes take a moment to die. Two or three of the guys take their cupped hands from their ears.

‘Did you look in his eyes?’ someone asks Hans.

‘Do you think I’m crazy?’ he gasps. ‘I’d have to be crazier than he is. Hey, did anybody look in his eyes?’

Our second week returned, the Friday after dinner, Paul would be playing with the little guy at home, but instead we’re going out farther than the Singing Swan (where we all can be seen every two nights or three). I need to pretend everything is normal. I mean, pretend in front of more people than we’ve seen yet. So we pack up the tiny one in his sleeping robe and blankets and little scarf and little wool hat and socks, which takes half an hour, the way he rejects our advances, and I slip the Duclos tin in my coat pocket, because I’m going to break the seal tonight, and we go by fiaker to the SilverDome for Kopsky’s opening (Paul will be two more cranks), and later across the square between the minarets to the Marzipan, where the afterparty always develops. Nothing’s organized about that – it’s more that of course every insider at the Dome is going to end up there all at once tonight. When there isn’t a table free for us, the owner steers some strangers’ party out of the tarok room and brings me seven pillows for us to hold court on the long couch.

This is our first appearance since Johnny’s Big Day, and all we expected is there: a crowd of publishers (but hardly any journalists), a gang of Roller’s set painters from the Court Opera, sundry dealers from the Turkish Circus, and this room, which is a clubhouse for the Dome crowd from across the way. It’s always the same people, and how far can a single impulse extend? They clap and jeer when we enter, the way they do, to see if we still take it the right way. I don’t know why (though I can guess), but the first time Paul brought me here seven years ago, they all played together the same joke to him: a deliberate howl of mockery, a standing ovation of catcalls and whistles that Paul acknowledged with a straight face and that click bow of moneyed entitlement he’ll never scrub off or forget how to summon. This isn’t a crowd, it’s a pack – big difference. It’s a small world, not The Big One. A place like this, people come to stay in training for The Big One, to learn new tricks to play on the powers and to practise old ones on the authorities. Tonight, Paul raises Johnny over his head like a trophy and they unleash the lad one for his own so that he wakes up and howls back at them. The boldest artists attack the pillars of society, Johnny, they tremble before no enemies. Then someone gives up the long couch to us, many thanks kind sirs, it pleases us very much.

Gus rarely comes here – too far from his studio, and he prefers the Berliner in the Eighth Quarter – but Gus’s Dome friends are here. The ones he sends, you can always tell who they are by how they watch you enter and the way their whispers in ears reach across the room. Around the people here, Paul can stop being the only exotic beast, and he can talk to them in exotic beast language, about money and wall space and who’s entering the market to buy or sell.

Yellow table lanterns lick the crimson walls and soften the chairs and tables. The air is liquid with smoke and wine fumes and the fug of paint-stained clothes. The room, when I think of it, smells like Paul, like the crucible he formed his life within, and Johnny in my lap is bubbling and drooling while I watch the circles people make towards us and wait for the handful of women here to take turns wanting to hold him. People pay court to the new mommy, and the handful of wives hover to giggle and coo, but Johnny doesn’t pay any attention to them. All he wants to look at these days is me, and there’s no way for me to hide from that. What does he know? What is he telling me? I flash the Duclos tin and people clap hands and go ooooh … Paul breaks the seal for me with the claspknife he’s always got and twists the lid, and people crowd around, the waiter bringing each comer a semidemitasse spoon. I take the first turn and wait for the crowd to thin a little so that I can shiver and soar in the arctic glow of peace. When materialist beliefs are shaken, man turns his gaze inward. Art is where the spiritual revolution is first felt. There’s never any music at the Marzipan – just a roar of arguments over small things, and sometimes a shoving match. Hardly any fistfights here. Show the baby. Someone’s wife wants to hold him, and I let her go off with him a few steps. So that’s what it feels like to be un-Johnnied for a moment. I wonder if that’s the first thing I ever forgot. Johnny enjoys all of it for the first half-hour, and when it starts to wear him out, the owner’s wife hands me the key to kitchen pantry, which is soon full of people following Duclos and his brain sugar.

I sit in a soft chair they bring in for me surrounded by stove and body warmth and baking smells with a glass of medium-red in my hand and take visitors two or three at a time. When Paul comes in to visit me, he’s broken his rule about not drinking during the week – good for him, rule breaking is the point here, and I’ve reminded him well – and that means one bottle of red. Not Count Freddie’s Élite Tokay, but a near miss to hand. Paul doesn’t let himself get drunk during his colour days – direct to the hands – but he lets it relax him when the night calls for it, and relaxing releases him from his working energy and changes how he looks at people. They stop being animated things and he can talk to them without always having to plunder them. One bottle of anything is always enough for him. Paul never has to play himself at the Marzipan – he is himself. He watches me get powdered and smiles at his shared memories of our madder days. The stuff lifts the world off your shoulders, I know well enough, and simplifies it in a good way. Johnny, over there in the corner in a waitress’s arms, cackles to me as if he and I know something the rest don’t, but what is it?

Art must destabilize vision so that people are compelled to imagine alternatives. Okay, Emma loves to watch me move. The way she looks at me now, with that hopeful heat in her eyes, I don’t mind that she loves it. Big bones – that’s what she likes. She still loves to trace them on my skin some nights, from head to toe. Sometimes she used to mimic the way I walk, to crack up visitors. She’d take these long, heavy strides, chin strutting, arms akimbo, legs bowed a little, feet slapping flat on the ground. Will she ever do that again? My hands – she plays with those, too, like she is tonight. She can never get over their size. All right, so big you think he won’t know what to do with them, but then he picks up something, or touches me, and the energy pours through out his fingertips, every ounce of it, and his soul after that. Same with his eyes – when he can relax from the studio, he makes himself see into things, into you, with this deliberate gentle power. Okay, I’m happy tonight, and you can see the relief on her face, that it’s what she wanted to see in me. Of course I can be happy with you, Emma – your worry? Wasn’t reminding yourself the point tonight? I collapse beside her on the upstairs sofa so that she almost sails through the air. Over there, the waitress has passed the little guy to one of the cooks, who wants to offer him a spoonlet of jam and looks our way for permission. I point to Emma – her call. She looks up. Johnny spreads his arms and legs towards her like a flying squirrel just as Emma is prying open the Duclos tin again. Just then she looks up and glares for a moment, then drops the tin and howls –

‘Release … thatCHILD!!!

The room crashes silent except for Johnny, who’s gurgling at the spoon, trying to pry it from the cook’s hand with the fingers of his right, his left hand tucked into his sweater.

‘Here, here, HERE! Bring him to me! Oh, Johnny,’ she gasps when she’s holding him again. ‘You really do love me, don’t you? And so soon! You! That spoon, bring it now!’

The room has fallen silent to stare. The cook tiptoes up and hands the spoon to me, and me to Emma. With one hand, she holds Johnny sitting up in her lap. With the other, she dangles the spoon in front of him. Johnny stares entranced for a moment, leans his head to the left while she holds her breath, then leans his body towards the spoon, pressing his left hand to his sweater and reaching with the other.

‘Oh Johnny … Your momma teach you that? Here, have some.’ And she releases the spoon to him. He’s blowing bubbles with his dinner, and kicking her thigh with his little sock feet, and smearing the jam on his forehead with the spoon clutched tight in his walnut-sized right fist.

‘Oh, Johnny, that’s right. Look at momma. Who taught you that, little Johnny? Was it your mother, hmnh?’

Before I left for the studio this morning, she called me into the bedroom. She was with her pants around her ankles. ‘I need those,’ she declared, and pointed to her pants drawer. I helped her step out of the old ones and into new ones, then drew them up her legs until she could reach them. Nod thanks from her. No problem, dear, and kicked the old ones under the bed. The Aaronsons’ maid must have helped her before this.

Now you see what I mean about pride – about how much of a weight it can be when you have to push it ahead of you instead of dragging it behind you. It’s going to be for a long time much harder to be Emma than to be me. It would have been hard enough being a mother without all the rest – living with the body the doctors left her and with whatever the Rosemeyrs’ workshop was about. At least her breakdown night has stopped deafening us both, and the world is starting to sound again like the day we’re in. Now she’s carried Johnny into the kitchen basket and lowered him gently into his bassinette with a sad look into herself and put a bottle in the pan on the stove to feed him in the studio. She’s stepping out of a funk the night left her this morning – what did she dream? – and now I can see her straightening up as if she’s tilting a load from her back, forcing a moment of the day to bend to her will, her will to stare down at her child. Just from the way she holds herself, we’re okay.

The first few mornings back, Paul doesn’t blink or stare when I bring Johnny to the studio. We’re there till lunch. He doesn’t notice us much unless Johnny starts to cry, and then he flips a drool cloth over his shoulder and carries him, bounce bounce, clicking his tongue and pulling faces with him, until Johnny starts to belly-laugh and he stops and hands him back to me. He used to carry me like that, around the bedroom, around the kitchen, down the hall, bounce bounce … Otherwise … The window sun in my hair, a thread of winter breeze on my left shoulder, and a shawl around me and Johnny so that we both can look out. Paul would tell us if we were hardening his work. From my soft chair, under Mister Frog, the next canvas is facing away so that I can watch his face while he moves around in front of it, and only Johnny could turn him from what he sees when we leave him alone. I make sure Johnny’s watching him instead of me. There are moments that he, I can tell, forgets I’m there and I feel like myself again. But when Paul’s there, I’d better be holding him; he looks sad when I’m not. Yes, Paul, seek to collapse the past and future into an eternal present. Inject the world with dreams of unseen truths. But at this stage, when the canvas is at its whitest, he’s in how mode, not his what or why mode. There are a dozen drawings of Charlotte on his desk, from yesterday and months past, but he doesn’t study them yet – the act of drawing them will have been enough for today. He has a knack for keeping things out of his head when he needs to, please dear God never me. Because that would be a nightmare look.

There are things he never does twice, and there are things he almost always does. No joke, he’d paint with tinted water on white glass if he could find a way. You’d think he had one pot of each colour to last him the rest of his life, the way he thins it. (In The Prague Years, where we still were three years ago, he’d paint horizontally, on his desktop, because it was the only way he could control the weight of his paint on the hard surface he always prepared for it. They were the first paintings he sold, and they were special, but … enough, he knew he’d go mad working like that too often.) One day perhaps that ‘light’-ness will stop being his signature, but for now, no one’s else’s work looks like his. For that, and for the shiny snow-white undercoat he always starts with, which hides from the start all traces of the weave and makes what he does an exercise in achieving a third dimension in a multitude of hard ways. Most of his Marzipan buddies soup their canvases a lot darker than this so that whatever they paint on top pops out. But Paul doesn’t want people to notice the paint or see brushstrokes when they look at him. And then he draws in the figures with a graphite so lightly that only he can see them, and then he moves to charcoal, black or red or in combination, with as much care as with his paints, because he means for you to see those lines through the colours. He always cared more about line than colour, but tell that to the subjects who sit for him. Really, most of his sitters want something that will look impressive in the dining room, and it’s his glowing colours that do that. He’s always scanning his surface for build-up, and when he sees any he’ll buff it down with a chamois. He works with a cloth-wrapped fingertip as often as with a brush. And when he wants dark, he doesn’t darken the paint, he adds another layer, then another, of the colour he first thinned, using a flat or curved edge to bring out the veins between each. It’s maddening to watch. He works faster than he used to, but only because he’s practised so long. You think he’d have found shortcuts by now but it’s as if he’s never looked for them. This is how slowly he has to work to be sure he’s getting the effect he wants. And after that, as many layers of varnish as he needs to make sure the painting glows. When the light is right, you can look at one of his paintings once it’s hardened and see your reflexion on it. He isn’t trying to express his technique, but there’s always this subtext by the time he’s finished: not, ‘This is who I am’ or ‘This is why I am’ – no, he’s saying ‘This is how I act.’ If you want to know his reasons, get a sense of his whys, you need to hear him argue with our painter friends, because that’s when they come out. Not that he would ever declare them, but you can piece them together from listening to him when he’s got a few in him and he’s rejoinding someone else. That’s what I tell myself when I’m not watching him. When I am, I only see him working. I see his competence, how he works as hard as he must at something he knows how to do, and I see that he has reasons though I don’t know what they are.

This morning, when Johnny and I left the studio he was roughing a three-quarter portrait of Charlotte in her loosened ball gown, spread across a dark leather couch with a blazing fire in the hearth at her feet, swept hair dangling back, one hand spread casually on her tummy where a corset should be, long slim fingers splayed out, the other hand cupping a half-consumed pomegranate. That’s Charlotte, right – eating a pomegranate in an ivory silk gown, and getting away with it. That’s what a predator goddess would do, with the money she was born to and the time she’s got on her hands. I can’t read her face yet, but those hands? I can see where they’re going unless they were just there. Paul used to tell me that the saddest sound, the only sad sound, he ever heard, is the wail of his sister when she’s coming. He can’t know, really. A dark place, hers – heaven’s supposed to be brighter than that. You want to shake her back to earth and tell her cheer up, girl, life can’t be as bad as that. Do you want to talk about it? Look at those hands he’s drawn and then picture her when she rises to it, and listen – a shaking apart of the infernal damned, a cacaphonic damburst of Charlotteness, pummelling darkness with howling white crests, the lash of a superheated wind expulsing a final contortion. In other words, it’s sure to be something like what Paul sounds like but he’s usually looking down, not up. Now, in that pose, her liquid mirror has shattered, her body slid down, the moons in her eyes are about to reassemble themselves. I know those moons, the same exactly. When he fills out her face – and will he know this? – she’s going to be asking me, ‘Do you catch the signal, Emma?’ No secret between us three – she’s wanted me to touch her like that and send her there since the day we met and has been waiting and waiting for me to want it too. No, not for me to want it – for Paul to want it, good luck you, girl. There’s one piece of him you won’t score from us.

Paul has a deep distrust of the collective voice, the voice you can’t see, I realize that now: he trusts everyone to have a truth in him that he would want to hear. That’s the problem with truth, that everyone has their own. So people reject one another’s, and in the end people have to lie en masse to get themselves believed. He despairs that it’s only lies that people can ever agree on, can accept as a societal whole. So his work is about – I’ll say it for him – telling his own truth in ways that people will believe. He trusts people (or doesn’t) one on one, and he trusts himself the same way. But the crowd? He knows he’ll survive in it but it tires him out, thinking of everyone at once and sorting out the confrontations among people he’d never otherwise have to heed, maintaining the barrier that will still let him see clearly. He doesn’t think much of the world generally, but he loves whom and what he does and swims through the rest. The rest is what fuels him when he needs to be fuelled. He’s sociable, his manners perfect (they’re the first thing rich people buy their children) and his interest passing but genuine, once he’s pared the world down to the person in front of him.

And things he needs to be good at, I help him do, like bat my eyes at the commissioners and keep his schedule clear, or not. I get him out of the house or into the sack enough when he’s working hard, so that he doesn’t live too much inside himself. He’ll have to live mostly there, for the next three months, but it isn’t his natural state. I know he’s going to have to stay in there for weeks at a time until after the SilverDome opens for him, so it’s up to me to pull him out sometimes, even when he says don’t.

I function just fine, thank you, for a reformed lunatic. I’ve learned to live in the present even if I haven’t let myself forget the past. That guy, that guy in Rosemeyr’s shop … just as I was finding my footing after Johnny’s Big Day, and preparing myself to look at the world over Johnny’s head, that bastard shouldered me back into the pit. I don’t have it in me to murder anyone, but whoever he is, I yearn to hear that he’s dead.

I surprised Paul last night. He asked me why I didn’t get a maid, and I told him I didn’t want to and that I wanted to get by on my own if I possibly could. It was a difficult conversation, for a minute. How well is Emma going to be again? We’re both asking ourselves that, and acting as if we’re not, and waiting to see what we see through the settling dust before we begin discussing what may never be there again. Mostly, I worry that if we hired a maid, I’d turn into someone who has a maid. I grew up in an apartment with seven of them, eight in the winter, so not having one is another way to avoid turning into someone who lives in that past. I don’t want to have nightmares about that. I want to see how much I can do without one before I think about it. I haven’t given up on feeling normal yet, I still want to hope and have the energy to hope. I don’t know what normal will be from now on, that definition isn’t clear yet, and until it is, I want to give myself every chance to find out.

All right, so it happened, the fifth afternoon of our return from our hill. Paul left for his studio after a quick lunch, I was alone in the parlour with Johnny. This whole eye contact thing, I wasn’t ready for it, so as soon as he tried I totter-marched into the bedroom until I figured out what to do next. At least in there there was only one of me. One of me I can still manage, though I always end up thinking about Paul instead. And wondering how he succeeds to live without looking back. Because it’s when you look back that the world gains ground on you.

Right now, this afternoon, Johnny’s sleeping, which is when we both seem happiest, so I close the bedroom door behind him and lie down on my side. Love sticks are out, these days and forever, which is really too bad, because I’ve got a nice collection of them. Paul used to carve me one from cherrywood every day-we-met anniversary, just like I’d buy him a new pipe from the smith he goes to who knows what he needs (fossil brier, rusticated oxblood, 6-centimetre bowl, long shank with a seventy-degree lacquer mouthpiece. He has to be able to hold it comfortably between his teeth while he’s working.) On my tummy is no good any more, because I can’t bend that way, and on my back is too much of a strain – we don’t have enough pillows. So I lie on my side and think about Paul spooning me, the way we always fall asleep, and this rich, earthen smell that always throbs from him – all of the sight of him mixed up in it, like paint and old wool and fresh burley and sweat and heavy red wine. I cup myself and breathe the blankets and summon the moon and the wind to rule me. And I lay there afterwards and rest, licking the rain from my face and thinking, ‘I’m a water sprite.’ I block my ears and imagine Paul watching me, our eyes almost touching, one great and unsubdued heart. Johnny is still sleeping – I could have taken more time – and I begin to hope he never wakes up. I don’t mean that cruel. Sleep is the most beautiful thing in the world. Why haven’t people learned to sleep forever? It must be because people also dream, and you have to wake up to escape those

On less pointful days I would have walked the four hours to the hunting lodge. This month of the year, though, one cloud at the wrong time can ruin the light and the day for me. So I take a cab for the last part to make sure I find the best of both. Snow and the mud under it begin sticking to the carriage wheels once we’re rising above the Outer Orbit. The coachman’s mare isn’t happy about this fare, having to yank her harness up the sunken road from one side to the other. But we reach the lodge only a little after noon bells and stop under the porte cochère, and Charlotte’s footman knows I’m about to come through this door, which opens without my breaking stride, him having been signalled by a watch guard in the tower whom you never see though she always posts one there, and Charlotte is in the Great Hall close to a roaring fire, soaking up the heat while she waits for me, the tawny firelight licking her moon-pale face. The window high up has sent a blinding yellow shaft to the limestone wall behind me, the ceiling above that lost in shadows. I look for stars, but they’re all down below, sparking out of the fire, catchlighting her eyes.

Charlotte my sister, in a fur cloak on a black oxhide sofa, the fire in the hearth for my own special show. Over there are parallel bars and a vaulting horse beyond a fencing piste that runs down the hall’s centre. The walls are covered with trophy heads her husband’s ancestors hunted in this forest. With crossed swords and regimental coats of arms and tapestries, Gobelin knock-offs of battles in armour that his ancestors commissioned while their faces were just turning west seven hundred years ago. I like Hungarians, you won’t hear any complaints about them from me. I’m happy my sister bought one, if you wonder which square she placed the Karsch fortune. Come to think, if it was a gamble, she wouldn’t have played. Count Freddie of the ancient family whose name is beyond mortals to pronounce, and who never descends to my level while I’m there, came with a host of minions and a small palace in this city, where he spends little time, and a large one two nights’ journey east from Buda, and with a dozen villages and four thousand serfs on the plain beyond the river, and with this lodge, a castle actually, in the hills above the Dream City. All mortgaged ten times for what came to the folding notes in uncle’s belt.

‘Ha!’ she says. ‘The sofa this time? Or do you want me standing?’ She reaches for a carafe of deep red wine and pours me a glass with a flamboyantly steady hand. My older sister, by seven. The family’s face is there, brazenly – the one I see every morning of my life when I’m shaving my reflection. The long jaw and lips wide and pouting. When she smiles, her mouth drops a little and her teeth blink. Her hair is raven black and thick. I’m making her sound ugly, but she’s hardly that, not the way she looks at the rest of us. Beauty’s mostly in the eyes, in those slim pouches under each. That and the slope of the hips. Beauty is what you compel the world to see. If your eyes do that work and you walk or just lie there with hips tilted like this, no one remembers anything else. She can’t shock me, but by now it’s something she can’t help trying to do.

‘Predictable, you.’ She points behind me at the ladder, which has a red velvet pillow tied to the top rung by two black silk ribbons. She goes back to peeling a pomegranate with a penknife, the fruit on her lap, spearing each crimson seed with a claspknife one by one to stroke onto her tongue.

‘No, actually,’ I tell her. ‘Eye level today. The other sofa will work for me. And this …’

I pull her sofa closer to the hearth, with her still in it, so that her feet are nearer the fire and her eyes looking deeper into it. She goes ‘Wee!’ and laughs, once. She’s been swimming in it since ten in the morning, not that she ever loses control. Emma told me once: ‘The flame in Charlotte’s eyes – don’t you always see it?’ And now when I look I can’t help but do.

‘Ha!’

‘And off with the fur, sorry,’ I say.

‘Thought so.’

She kicks it from her legs, shrugs it from her shoulders, tugs her arms out. A body like a whip, and no gown can hide that. High, lemon-sized breasts like a nursing dog’s, arms that are mostly elbows, hands that can reach a twelfth, a stallion’s towering legs curved like spring steel. In other words, she’s me except for the breasts, and my hair was never that long. The day I joined the hussars, the regimental barber cut mine like a brush on top and stubble on the sides, and now I can’t tolerate it any other way. I couldn’t live with the houlihee, though. All gone.

‘Spread yourself over the couch,’ I tell her. ‘Stay loose. Breathe out.’

‘I know, I know,’ she says. ‘And think about myself, as if that’s a sacrifice. Really, there’s nothing wrong with thinking about yourself every minute if the world really is about you.’ She laughs again, full throated, self-caressing, once. She spears another pomegranate seed, licks it from the blade, and strops the juice onto her flat tummy. By then the stone walls have broken her laugh and sent it back, and although her eyes glow with it, her mouth doesn’t follow it. She props one knee against the back of the sofa, lets her other foot dangle on the floor. Her arms do the same. Her head is propped high on a pillow, the easier to stare at me. This is her resting spider pose. She’s wearing pants today, ivory silk ones, and that’s all except for the cross around her neck, thumbnail sized, that uncle gave her at her first communion, a quarter-century ago? I wear the same one. From a distance hers looks like black enamel, the same as the chain, but lean closer – it’s carbon steel from uncle’s foundry, smoothed to a sheen over the years by finger and thumb.

‘I’ve been drinking,’ she says, with powerful redundancy. ‘Count Freddie and I fence in the mornings now, so I can start by nine when I like. Did you see he finally hung those?’

Above her head, above the fire, on either side of the count’s Iron Ring insignia, I see the portraits. I’m not from the academy, not me, but those two are accomplished for their purpose. Craft always interests me. The count is bursting out of his sky-blue tunic and breeches with yellow piping, gold-crested helm under his arm, leopardskin tossed over his shoulder, brass-handled sword, his bald head glowing above wheatfields and vineyards, two greyhounds curled at his feet. In the other, Charlotte in an ivory taffeta ball gown, playing the coquette (I want to laugh), her smooth forehead glowing, her nose just a touch too straight, and the Imperial and Royal pout to her lips, the same one every court painter gives every noble subject. But the portraitist did plenty right for her. He admired her hair, the density of it obvious even though she’d woven it into plaits and pinned it down with a tiara of silver stars. And the eyes – he saw those, too. They glint like that for everyone, including me: come on, jump me, let’s see if you’ve got enough. A look that language tried to replace ten thousand years ago. If I weren’t her brother, I’d jump the queue she’s thinking about up there. She’s trying to get me to do it now. Her wine glass is teasing her mouth, her tongue just touching the rim. She tips the glass and licks the wine from her lips while she watches me open my portfolio case and slide out a drawing tablet and a box of graphites.

‘Look at all that history,’ she says. ‘History is all Freddie’s got. Nothing else to bring to the picnic. With him on the scene, I’m going to live for another century, I just don’t know why.’

‘They’re good for the type,’ I tell her. ‘Szekely, in Budapest?’

‘I let Freddie insist, for these. He can’t stand your kind. You know what I mean, the new styles. Your portrait of me from last year, it’s in my bedroom. You want to see later?’

‘What keeps everything finished between Freddie and me? What’s his newest reason? Was it his visit to the studio? I still don’t know how you dragged him there last summer.’

‘He does whatever I tell him, eventually.’ She shrugs. ‘Everything worked out just right for me.’

That’s another powerful redundancy. I’ve spread my kit on the side table where I can reach without looking, and now, polished teak board on my lap, I’m sharpening four graphites, bringing two vine charcoals to the correct bevelled point.

‘Men …’ She ruminates for half a second. ‘They’re scared to death of us. There’s no other way to train them. They’re afraid we’ll bring down the world if we start enjoying ourselves too much. Freddie goes into a panic when he hears me come. He’s so big on respectability, and I’m not supposed to.’

‘Charlotte, even I used to cover my ears when I heard you.’

‘I’m not that loud, compared to some. I’m telling you that if I haven’t destroyed the social order yet, it’s because I haven’t found the right person to do it with. You, Paul – you could scare a woman if you wanted to, so why have I never seen Emma afraid of you?’

‘The minute she was afraid of me, there’d be no point to us. It’s Johnny who scares us both these days.’

‘I saw that when I visited you two on the hill last week. Really, who isn’t afraid of children? They’re so empty, Gad.’ Shudder. ‘Which means they’ll turn into their own parents if you’re not careful.’ Shiver. ‘You’re lucky you don’t remember ours, if you think uncle was bad. So … Still married to that Jewess, are you? She must come visit as soon as she’s up to it, maybe for Passover. So how is Freddie’s sister-in-law?’

Freddie will now be at the railing of the minstrel balcony outside the door to his suite, his stone face in shadow. Count Freddie hasn’t spoken a word to me since the day Charlotte married him. And he’s met Emma exactly once.

‘Passover’s coming,’ I tell her, ‘so she’s excited, you know? There’s a market on the island that sells these nice plump German boys, fattened on corn. This whole thing about making biscuits out of their blood, it’s an exaggeration, you know. Just a teaspoon is all you really need. Drain them by their heels? That’s not her recipe.’

‘He’s still there,’ she murmurs without looking up. ‘Paul, really, you two must have us over for dinner soon, Freddie and me. I’m telling him he should let you borrow the past as soon as he’s done with it.’

‘The past hasn’t started yet,’ I tell her. ‘Have you ever thought of, like, launching a new tradition? Just the two of us could. As soon as history ends, we’re going to need a few.’

‘All the time,’ she says. ‘Ha … Good, the little peg boy’s gone. Freddie says he doesn’t trust me around you. Not “you around me,” “me around you.” Why wouldn’t he, Paul, with that piece you’ve got at home. He actually believes the blood libel – did you ever imagine that? If you think it’s only ignorant peasants, you should drop on him and his friends some night. Keep telling Emma to watch out, Paul. Him and his friends.’

She reaches down, raises her slim, hard hips, pushes down her pants, and tosses them into the fire. One pffft, all gone.

‘This would have been the first time in twenty-three days he’s seen me naked.’ Sigh, shake of head. ‘He doesn’t believe in nudity, it’s just too hairy for him or something. Sex is supposed to be sex, you know? It’s how much candy you can stuff. Try telling him that. No, with him it can’t stop being complicated.’

She takes a deep breath in, pushes it out hard, and lets her body sag deeper into the couch.

“And he still makes it my job to complicate it,’ she adds. ‘He doesn’t know how to do it himself. It’s me who has to guess for him.’

‘It doesn’t matter whether you trust each other, does it? You both get what you need. After all this time, you two worked something out.’

‘Oh yes …’ She stares down at her nipples, thrums them with her fingertips. ‘Hmmmh … They thick enough now? Breasts are fun, Paul, don’t you and I know it. Carnal sins are still as much as I can do. If you want some violence, fraud, or betrayal, Freddie’s the lad. So I bring all my little sins to his table and he brings the other three to mine. Am I naked in this one?’

‘No,’ I tell her. ‘You’ll be in the same gown as up there. First like this, and then the same pose with the gown. That’s the program today.’

‘That’s why you asked me to bring it.’

‘That’s right. I know what I’m after.’

‘You always do, even if something stops you. What is it that stops you? The question haunts me …’

I stare at Freddie’s portrait again. Frozen lust, liquid arrogance, ancient pride. Come to mention, that painter was good. Not that Hungarians ever had much entitlement, but they’ve learned to strut the show. In the hearth, a sap pocket explodes like a gunshot. She flinches, I don’t.

‘I love that crack,’ she grins. ‘Like a little spirit escaping from the wood. I always burn one pine log. Fruitwood makes the warmest flame.’

As a party favour, I draw a cartoon of a wood demon leaping from the pine flames and pass it to her.

‘Thank you. Ha.’ She makes to slip the sheet into her décolletage, then remembers she doesn’t have one just then. ‘Weren’t you the proud one, you. Leaving the hearth the way you did.’

‘I had no choice, Charlotte.’

‘You keep saying. We have all afternoon, Paul. We were practising sabre this morning. I won – he’s stronger, I’m quicker. He doesn’t fence as well when he’s upset, and he hated the thought of you coming here today. I wish you still fenced.’

‘I gave up that when I gave up the hussars. It was all the same thing.’

‘And horses. And hunting. You could have stayed in the hussars. Look what stopped you – a piece of charcoal, for heaven’s sake.’

‘I had no choice. One choice is still a choice.’

‘You keep saying.’

‘Other people can’t help dreaming. I can’t help doing this.’

‘People don’t need to dream.’

I do. This is the only way I can.’

She falls silent long enough for me to see her whole. Then I release her from my understanding of her.

‘Tell me about that painter.’ I point to the likenesses again. ‘You jumped him, didn’t you? I can tell from the eyes he gave you – the two of you alone in a room for hours, and you’re looking directly at him.’

‘He was seventy-three. A shrivelled little soldier. It took a week for him to notice me and a couple of hours to get him going. I just thought, “I’ve never done it with a guy that old before.”’

‘There was uncle.’

‘Mouth,’ she shrugs. ‘Yeck. I held out on the real way. Oh, he tried a few times. It’s amazing the power men let you have. I mean, he wanted to, and he wanted to make me, but I always knew how to make him not, right back. It’s a disappointment when men don’t try. That’s the power women have in the world, to make men boil. Men want only one thing, and then women find ways to say yes or no. What do you want me to do?’

‘The sitter keeps the first one.’ I pass her the first sheet. I’ve got her pose, but her arms and legs are pistons, and her tummy is a boiler driving them into motion, and her face is vibrating with the heat of their labour, fluttering with engine sensations.

‘I like it. That’s the Karsches, right, Paul? Nature … we never got it, we. Surrounded by a steelworks then, so where’s the surprise?’

‘Nature,’ I tell her. ‘It’s one more machine. Just not a profane one.’

‘But it won’t be like that, Paul. Really. It’s not what you usually do.’

To her, I always explain myself. ‘That’s what’s going on underneath. That’s what I’ll think about while I’m painting over it. Next I dress you. So how did the old guy do?’

‘Really, the fun part was getting him to believe I would. Some rusty doors, there. I felt bad about that. No I didn’t. I doubled his fee when he was done and said, “That’s for trying.” I made him cry.’

I turn away while she drops her dress over her head. When I turn back, she’s settled into her old position, one foot grazing the floor, the other knee up, touching the back of the sofa. A slut’s pose, especially in the gown once she puts it on for me, especially when there’s no corset underneath it and no one to tie the stays. She wore it to the opera ball last year, and I saw her in it and told myself I had to catch her in it when no one else was there. Because when there was just me to see it, she’d turn into the predator goddess, dangerous and forceful, that she had always been and that no gown could contain. Her bare shoulders shiver. She begins to slice open another pomegranate, the crimson a sensory jolt against the ivory. She knows herself and she knows what it helps me to see, and I nod a secret thanks to her.

‘What do you want me to think about?’ she asks.

‘As if I can tell you that.’ We lock eyes for a minute. ‘As if you could help yourself anyway.’

‘As if you don’t already always know. How’s the little man?’

‘He wakes up and punches us, and then he eats, and then he screams, and then he shits, and then he sleeps again. He’s an angry little one.’

‘And how’s Emma.’

‘She’s afraid to be alone with him.’

‘But really, truly, how is she?’

‘We’re waiting to see how much strength she’ll get back.’

‘What a name for a wife – so proper. Emma – comes out like a whisper. No wonder she’s always angry, fighting a name like that. Her mummy gave it to her so she would never fight anyone. As if that was ever going to work.’

Some people collide with their nature, and some run alongside it. Do either one of those, and do it purely, and you’ll make the world notice you. It’s the muddlers, and that’s almost everyone, who vanish from the world in place. Yes, Emma’s angry. That’s what people are who never learn to stop fighting the world. And yes, Charlotte’s right – her mother hates her for the strength she found despite it all.

‘And I’m Charlotte,’ she says. ‘With a name like that, no one’s ever going to write a poem to me. Isn’t that what sex sounds like? Charlotte, Charlotte, Charlotte, Charlotte …’

‘Every woman’s got her own song.’

‘I still haven’t heard Emma’s. Can she still sing, at least?’

‘She has her moments still. Three or four racking sobs, jackknifes half to one side and squeezes her legs together and the taps go woosh.’

‘Sounds nice. So at least the button still works. Usually they cut it out when they’re removing the eggs, but I made sure they didn’t. Countess Charlotte decreed it. They weren’t happy, I tell you. Does she know she has me to thank?’

She had sent her own doctors over, while Emma was still in clinic. Emma hadn’t recoiled at them, not them no. No hissing and spitting, no explosion of claws and teeth. She didn’t blaze up like she does around most doctors, because these ones were Charlotte’s. Which is to say, a woman sent them.

‘I’m sure she does.’

‘It’s women’s great secret – we all want it. Of course, some of us don’t know we want it. What would you expect, with men for teachers? The world would be a richer place if it let women act like themselves. It’s women who get to know their real nature, because when men finish taking, it’s all they have left. All sealed up in a box that men won’t ever open because they can’t imagine it exists. But I tell you seriously, Paul –’ Laugh, once. ‘– Seriously, Paul. When she stops being angry, she’ll die. So you’d better keep her angry. Try making her jealous – that should be easy. Now that there’s no more sack work for you two, she’s going to be watching you like a three-headed falcon.’

‘I’ll never touch another woman but Emma. I promised myself.’

‘But did you promise her?’

‘I only make promises to myself. Those ones I know I can keep. I want to think that she knows I won’t.’

‘And you’re still a weekly celebrant.’

‘Only at the cottage.’

‘Even still … I keep telling myself that can’t last, but it does. Was that another promise?’

‘All right, that one was to God. But the same principle.’

Principle? Good God … Where did those come from? It wasn’t from those Dominican bellringers. Oh well, I can understand that one, a little. It wasn’t all Carmelites and birch canes for me. There was all the sensory overload – the candles, the gongs, the incense, the paintings, the chanting and proceeding. I miss the show. But who wants to wait for heaven? That’s what religions are about – waiting for the good stuff. On earth, it’s all about what you’re not supposed to ever do. If I wanted to lead with my heart it would never beat again in there. I realized that and never went back. The same way if Freddie ever grew a conscience it would kill him first chance. So you really think God exists.’

‘The short answer: yes.’

‘That’s too short, you lad still. “Probably” I could understand. It’s children who get punished for their maybes. The Jesuits can have them, but you have to join their club before they’ll tell you that. When you thought Emma was dead, what did you tell yourself?’

‘She wasn’t dead long enough for me to tell myself anything. Maybe if I’d left the room for a minute, I would have started. That night is when I knew how real love can be.’

‘Don’t make me sad. We were children, Paul, or supposed to be. There’s no one else I can say that to.’

‘I remember a lot of things,’ I tell her. ‘That’s the only thing I ever wanted to remember.’

‘That’s good.’

She sits half up on the couch when I ask and flicks the hem of her gown so that it fans out over and between  her outpointed knees, her pomegranate held like a ball in her left hand. I reach from my couch to adjust the folds. The oldest look she has for me, I see it just then.

‘You really don’t want?’ she asks, holding her pomegranate between her knees. ‘Everyone loves them. They’re prime this year. Seeds like black rubies, the way the juice goes pop.’

‘I’d stain the paper.’

‘Look, I dripped juice on the silk. My how clumsy. You don’t mind if I have.’

‘If I said no, you’d have some the minute I left. Old times’ sake, go ahead.’

‘You’re the only one who ever makes me bashful.’

‘Go ahead, Charlotte. Truly.’

She blushes, and then smiles like a child. ‘Really? You want me to?’

‘I like to listen. It’s your face I’ll be watching.’

‘Always,’ she laughs. She presses a hand into her silk folds, knees up, and begins to rub barely perceptibly. She’s a leftie, like Emma. I used to listen to her when we were children, you know? I can’t remember not hearing it, the effort she makes to rise from plateau to plateau. She climbs towards each like a fell runner, her legs stretching and pedalling, till she ascends into … the saddest sound I know, rising and rising like a shouted prayer till she’s clinging helplessly to a bursting star. A wave crashes, planets crumble. When the room stops echoing, she pulls down her ball gown with a deafening sigh to strike the same pose as before, and watches me while I draw her face quickly, while it’s still loose and unfocused. She was my first model, when we were growing up on uncle’s estate outside L.–––, when we knew what innocence was and this was what it looked like to us.

Mornings – I’ve told you. They’re when people pull down their masks so that all you can know is what their motions tell you, everyone spin-dancing down the pavement, alone. Fear masks, trouble masks, masks of time-sodden rage, and their clothes are like chinked armour against a world that’s marching them by the neck. The dream surrounding them but forgotten. The world turns into one howling machine fuelled by wordless and inchoate fear. Morning in the city, it’s about crowds and the solitude that deafens them to you. When you’re in a crowd like that, it’s a fight to hold still. I yearn to be climbing a hill somewhere, standing in the wind, which is more beautiful than music to me. When you listen right, you can hear voices in it from far outside the moment, all the world’s at once. Mornings here inside the world, they’re mostly about the time in your face, which this year is the saddest music in the world.

 

When Paul is near, I always know who I am and what I’m doing and what’s happening around me. Before he was in my life and when he’s not in it now, I learned to keep steady with practical things. I pay the bills, I deposit the draughts, I keep myself pretty, I bargain with shopkeepers – all the things he’s no good at. Today while he was in the hills, more later, I Johnny-walked as far as the Post Office Bank three blocks away – the farthest I’ve been since we returned from our hill. (Our hill – everyone who loves someone finds one place their own together.) It took half an hour to wheel the lad out the carriage gate and when I got there … steps. All right. What would Paul do? What would a mother do lad, you? A thought occurred. I stood like post with the pram in front of me at the base of the steps and sure, within half a minute some man in a homberg and an ankle-long grey tweed coat stopped and click-bowed his eyebrows, and a second man in the same hat and coat stopped to help him. This is so kind of you sirs, it pleased me very much. Three little bows and snarl from down there when we reached the top, and I wheeled us both into the bank just like a mother. Is this what we are?

Paul went yesterday afternoon to ask Rosemeyr who the guy was, whose name I don’t know. There was no point telling him not to. He had a reason to walk that way, and after cracking his head open the night before, I owed him some tolerance.

I’m not looking forward to the next while, because I know how this will play out: Paul goes back to the Rosemeyrs’, who ask about me, and he finds out I fainted because the other guy who was there frightened me almost to death. I’d turned my back on Death a few weeks ago, and there He was in front of me again. Paul’s not going to let it go – he’s going to look for the other one. It would be better if he didn’t so that I could manage my own mind, which I’m already doing. But he won’t – it isn’t how he’s made.

I haven’t been alone in five weeks. I almost forgot – there’s Johnny. He’s learned to suck his thumb, but left or right doesn’t matter to him yet. He hasn’t tried to kill me today, and I think that’s a good sign. Something tells me he already knows Paul wouldn’t like it, the way those two get along. Sometimes I take my eyes off him for ten minutes at a time, and nothing bad happens when I do.

If he isn’t careful, Paul is going to fall behind. It will depress him if it happens, but he has his own internal clock for his work. I know it, though that’s intuitive observation on my part – he’s never shown it to me. All right, I tell myself that his own clock has always saved him. There are three canvases still blank entire – the ones he returned with from Mister Rosemeyr’s last night – he’s trained one or two of the carpenters there to undercoat them to his instructions, more later – which means at least two more drawing trips for him to make, and him about to descend into himself while he thrashes for how to fill them. He almost never brings models to his studio – he goes to them and then works from his drawings. I’m the exception, of course. He draws and paints me all the time. The months before May Day will be all about him – he needs that – so it’s up to me to show him he can have them.

After six weeks away from our neighbourhood, my body is going to let me go out for an hour. I can’t stride and I can barely handle steps and I can’t sit down without a stack of cushions, but I can walk. In the hall beside the candleman’s desk, there’s our new perambulator that we haven’t used yet, and our luck – this building has a lift. I will bow to this vision of the days to come – I’m going to need reasons for every thought I have for myself. Johnny, you can’t know how terrifying.

Our second morning back, there was a note from Emil an hour after Paul left for his rooftop studio, asking me to meet him at the Singing Swan for coffee and dessert in the afternoon. I don’t know how he learns things – for example, how he knew we’ve just returned to the city – but he always does. The weeks we were in the cottage, he came to visit once. He struggled up the rope walk in a chocolate-brown overcoat over a dove-grey two-piece suit with a pale-blue shirt and striped grey-blue tie, his bespoke brown leather shoes slipping on the ice, one hand raised to the wind and pinning down his bowler, and knocked on the door with an embarrassed look on his old man’s face. He’s here because mommy sent him, but still. Why an old man, I don’t know. He’s barely thirty, he’s a month younger than Paul. But he’s always been an old man, as if he saw his whole life in one flash when he was seven and has been blinded by it since. Like most very short people, he dreads looking foolish. Paul says he’s another of mother’s spies. Of course he is, but I don’t see why it matters. We don’t tell her anything about us, but we don’t care what she hears, either. Any case, he’s the one person in my family I’ve been able to hold a conversation with that doesn’t leave me feeling overinvested. (Grandfather too, but I never knew I had a grandfather until after mommy moved me into a home for hopeless girls. She didn’t want me to have grandparents – Jews, you know.) Most of what Paul says about Emil is true, but Paul doesn’t adjust well to how complicated it is between Emil and me. I knew him before he became himself, from the same height for a while (imagine that, will you), so I see things in him, with him, that no one else ever will. If Paul wants to disrespect him, I know there are good reasons why. But I’m the one who watched him climb the path to visit that day, in his polished leather shoes, and I can wish that he wanted to be doing it.

I’m taking chances outside, the wind stronger than I expected, polishing the crooked pavement ice. I push the pram the 10 metres down the pavement. The Singing Swan is two doors down the quay from our building, a cellar coffeehouse with a half-barrel door five steps down. In the evening it will be full of people we know well, but this time of day there’s only Josette, who pops out to help me with the pram. Show the baby. She clucks his chin until he drools on her finger, then wafts him to the kitchen for warming and to show the baby for me to the cook and the dishwasher. Josette lets us open the place, and her husband in the kitchen pokes his head out when we do. She looks mirthful and jolly, and Johnny giggles at her breasts when she buries him between them, then gasps when he comes up for air. She returns with a mothering smile for us both along with a tall espresso, a tin of Turkish cigarettes, and four pillows. She brings them to our table on the dais near the back, our power spot, where we can scan people as they come in and cull out the friends from the people who aren’t. Above the bar is the last cartoon Paul left, two months ago – the two of us as Ferdinand and Sophie in a limousine, him in full military regalia, me in a feathered hat and bustled daytime dress, except that I’m sitting on his lap and our eyes are popping out. Just as I light a third one, and blow a smoke ring at Johnny’s right shoulder, Emil comes through the door, wearing a black woollen overcoat, a grey Tyrolian with a green feather, and a green silk scarf. He’s here often, though it isn’t his coffeehouse. It’s our coffeehouse, so by logic it can never be his. Everyone we know has their own coffeehouse, and Emil and Paul are never going to have the same one.

I know what he’s here to say, and while he gets to it, I put a leash on my feelings. He’s more comfortable when I do, and I try not to be cruel to him just so he’ll understand that cruelty isn’t inevitable. Somehow I think he’s never known that unconditional acceptance is possible, so the best I can do is wait him out. Out in the world, he’s the perfect surface: clothes, manners, and career (cultural essayist for the New Socialist Man, page three Mondays, Wednesdays, Fridays). He’s also a vicious careerist, not that there’s anything wrong with that. So is Paul, and they’re equally underhanded when it will do them any good. The difference is, Paul would always draw the line at hurting his friends or anyone he respects, and Emil has no friends and respects no one. Besides, artists can flash their talent at the world in a way that writers never can. No, there’s no one Emil lets see all of him. I do see through him most of the time, but it isn’t as if he chooses to let me. I try to imagine what he’s like when he isn’t promoting himself, when he isn’t out there, and if anyone can do that, it should be me, but even I can’t. I know this: if you placed him alone in a darkened room, he’d suffocate, while Paul could live in a room like that forever until you dragged him out. Paul wouldn’t need anything to fill himself – he could do it in his head, while Emil would suffocate without his society to breathe from. But what Emil is to everyone else, he can’t be around me. I knew him before he became himself, so he stays close to me, acts nice to me, looks out for me, and even champions Paul (whom he loathes) to make sure I don’t tell tales about his inverted desires. I’m not blackmailing him, but he can’t stop assuming otherwise, his logic being that anyone who knows must automatically be doing that. And … I can’t let my family go yet. It still seems too drastic. Maybe now I’ve got one of my own, that will change. But until then, he’s the one I can see and talk to and think about without the undertoad grabbing me, without the sharks starting to rip.

I watch him sit down and hear him say hello. I’d like one day to see him do those two things at once, but he always turns it into a two-step process.

‘And how are mommy and daddy?’ I ask.

‘Why, they’re both very well, thank you. I’ll tell them you asked.’

‘Do tell them they needn’t feel guilty about not visiting. The maid was so much help to us.’ Now the truth: ‘I didn’t want them near the cottage. I hope Johnny never knows them.’

‘I know that. It’s sad, Emma, that’s all. You could at least put a show on once in a while. It isn’t a lie to withhold the truth sometimes.’

‘That’s all they’ve ever done. Then it’s a lie.’

‘Did you get plenty of other visitors?’

‘There was grandfather every two or three days, and there was Paul’s sister every three or four.’

‘How did those two get along?’

‘Wonderfully. They always have. Everyone else was there at least once. The Marzipan gang, nine of them came up together last Saturday night.’

‘So Gustav has been – ’

‘Gus, no. He dreads visiting people and writing letters. So he sends people. That’s what he does – he sends. People, things.’

Josette takes his order. He always says for coffee and dessert in his messages to me, but he always asks for tea and never orders a dessert. That’s as rebellious as Emil ever becomes. Paul told him once, when he was visiting us during The Prague Years and we dragged him to a beer cellar down our street for some real-world excitement: ‘What you really need, Emil, what would fix you, is a public display of insanity. Rip off your clothes and do a lap around the block. Sing some Puccini while you’re at it. Let the police chase you for a while. When they let you out, you’ll be human.’

‘I’ve never seen that cap before,’ Emil tells me.

He means the red silk one I’m wearing, with the yellow stitching. ‘Gus sent it last week.’

‘Did he tell you the provenance? It’s a Central Asian skullcap. For, you know, Jews from Tashkent and so on.’

‘I know. It’s my perfect colour. Sometimes a cap is just a cap, Emil.’

He’s always a little embarrassed around me. For all he dreads it that I know too many of his secrets, part of him is relieved to know that it’s me who does. Trust is at least possible that way.

‘Even so.’

‘Jew in the house,’ I say. ‘Only one, if mommy asks. Grandfather tells me he was a Caesarean, so laws of descent don’t automatically apply.’

‘Perhaps during the Babylonian Exile,’ he says, ‘twenty-five centuries ago. If you’re a Jew, so is he. Have you listened to our mayor lately? These days, the world gets to tell us who a Jew is.’

‘I know. I’ll have to be able to tell Johnny something, won’t I. It didn’t matter that I knew nothing about it when it was just me. Now on, I don’t have any choice. People are going to tell him he’s one, so I’m going to have to explain him something. And you, you’re a Jew your own way – you can’t stop being one any more than I can.’

‘If the world calls us Jews, we’re Jews, and it does. The question then is what to do about it. No one has answered that one yet. Oh, there are plenty of answers to be had, but none of them are useful.’

‘I just know I’m tired of passing as a Christian when I don’t have to. And I don’t want Johnny to grow up thinking he has to pass. Look how we’re talking about it, Emil. Do you see how they win? By defining us.’

‘We all convert. I’ve begun to surmise that as the only solution.’

‘They’d distrust us even more. “Which of us are the hypocrites?” That’s what they’d ask themselves.’

‘And have you ever asked yourself what Paul really thinks of Jews? A celebrant Catholic like him?’

Even for Emil, that’s cold. It isn’t in him to understand Paul and me together. Better to pity him than get angry. So I count backwards from ten and remember the luck I’ve known that mommy and daddy have never been able to change since I met him.

‘Even for you, that’s low, Emil. Ask him one day what he thinks about us. It’s all you’d have to do instead of surmising it from a distance, and then he’d tell you what he believes without you having to guess. For your sake, I wish you did know what Paul and I have. Right now, whether you know it or not, you’re getting even for the last time the two of you met.’

‘I don’t have to get even,’ he says. ‘It’s enough that I’ll have an answer for his views the next time we meet. Paul really hasn’t the least notion about politics. He’s a child that way.’

‘He wasn’t making a political statement. You have the idea that all statements are political.’

‘Precisely,’ he says, warming up. ‘All statements are political, and he doesn’t know it. When he told me that history is nothing more than –’

I’m rubbing my forehead. ‘Stop,’ I announce. I know how to punch that word. And when he does: ‘What Paul said was, “If history has any purpose at all, it’s to reveal the Kingdom of God to us all, which means that if people have a purpose it’s to transform social institutions so they’re compatible with the Kingdom of God.” End quote. That’s not incompatible with your socialism, but you never like him dragging his God into it.’

‘Emma, in all your years knowing him, I’ve only heard him make one honest political statement.’

‘Paul not honest?’

‘Paul deludes himself.’

‘He understands your arguments, Emil – it’s just that they aren’t important to him. He can’t be bothered contesting them unless you goad him into it, which you do, unless I make you both stop. I don’t know how you bring it out in him, this need to confront you on your own terms. He doesn’t have to, when his own terms have just as much validity. But you still do that to him. As if he’s protecting me from you.’

‘My point was that the next century won’t have any need for aesthetic arguments. When he tells me that –’

I rub my forehead. ‘Stop.’ He stops again. ‘You’d just told him, “You refuse to acknowledge that art is a product belonging to the long period in human history in which the truth lay veiled, and that period will soon be overcome with the dawn of socialism.” Unquote. And he told you back: “Art is idealism – in fact, it’s the purest form of social idealism, and in the future it’s going to have the same effects on society as turning a lathe or growing wheat.” Unquote. And after that, you both sank to definitions, makes you both scoundrels. I wish sometimes you’d stop meeting. I dread that for him as much as I dread mommy for me. The aggravation he has to face for no purpose when you’re standing there.’

Josette brings Johnny a warmed bottle, and a brauner and a slice of poppyseed strudel for me. Emil looks away while I feed Johnny the nipple. If Emil and I stood up, I would tower over him. Sieglinde and Alberich. No one in the family looks like me. It’s an open secret that daddy isn’t my real daddy – he’s been registered, that’s all. Who it really is, mother herself probably can’t say. Really, in this city, it’s only middle-class housewives who don’t get much variety. Everyone else? As long as you hide it, sex is pretty wide open until the moonmaidens pox you. Any time Paul encounters mother, he finds a way to slip ‘Norway’ into the conversation, as a private joke for her to hear. I should tell him to stop, though I don’t. He needs to know by now that mommy’s incapable of embarrassment.

‘If you’re wearing that cap to upset mommy – ’

‘Not at all, Emil. My life isn’t about her. Less and less. Upsetting her isn’t a factor any more, unless it’s to defend myself against her upsetting me. I’m always glad to see you, Emil, but you’re always going to need to tell me why. It’s always mommy’s reason.’

I’m more exhausted than I expected to be. He sees that and falls silent. I know, I know, a woman who looks like me isn’t supposed to sound the way I can. I’ve got a cruel streak, which I’ve learned to keep under control, and being beautiful just adds to people’s shock when they see it. Paul and me – harnessed, when we choose out here, our force field can stun at two hundred paces. Someone like Emil, with his aberrant sexual condition, in a world like this one, can never show more than half himself to anyone, not even to me. I don’t often feel much pity, but for a minute I almost tell him about my fainting attack, just in the hope he can share back something human, something frightening. But I bite my tongue.

‘Are you feeling well, Emma? Do you want help getting back to –’

‘Paul’s in his studio.’ Which means, you’d better not. But we’ve both backed away.

‘I’ll leave him alone, then.’

‘Do you want to hold your nephew, Emil?’

His eyes tell me, but I can’t. He doesn’t know how to show feelings, but I can see just then that he does have them still.

‘I’m scared of him too,’ I tell him. ‘Terrified what I might make him become. For heaven’s sake, Emil, look at him – can you do that? A little baby just like you came from.’

‘Emma, I can’t … stop. Why do you want to embarrass me?’

‘How could Johnny do that? You can lie to anyone about anything, but Johnny? No one can dissemble to a baby. That’s his power. When he’s sitting with us listening, I know why you say what you do.’

In that instant I know what it’s like to be a stranger to Emil. Could I live with that forever? Johnny blows a bubble, and I break it with my fingertip just as he slaps his hands together.

‘So,’ he says, ‘mommy wants to know about your birthday.’

Emma’s Big Day is in two weeks, the double-two. Paul and I always go for my birthday dinner, the last thread linking me to their apartments.

‘You’re the reason I met Paul,’ I remind him. ‘I came back from Budapest and was living at the school for hopeless girls, and the Flöge sisters wanted me to model for them, remember? You talked mommy into letting me. I think you were hoping to meet the sisters. The Flöges introduced me to Gus, who introduced me to Paul, and I ran away with him.’

‘I don’t remember … well, I do. But I don’t think about it like that.’

‘You thought about it once. Once was all it took. “If I hadn’t interceded with mommy for Emma …” And so on. You must have told yourself what doing something nice for me got you. It turned out in a way that horrifies her, so you’d do anything to undo it, just to please her, because you know she’s going to be thinking about it half the time when she’s making you do things. But still, you did, so I owe you three wishes, which is what I don’t like to remember. So I’m going to forgive you for saying what you did about Paul just then. That’s one. We’re talking about my Big Day.’

‘It isn’t only about her. It would mean something to daddy, too.’

‘She doesn’t like babies. She doesn’t have to put on the show. She can stop if she wants.’

‘We all want to cast oil on troubled waters. Even her, Emma.’

I wonder for a silence whether to tell him. ‘Emil, you don’t cast oil on troubled waters. It just turns into globules – interstitial tension, you know? – which don’t calm anything. That’s why you pour it instead.’

‘Be that as it may.’

‘You don’t cast anchors either. They’re too heavy. You have to drop them instead. If you don’t believe me, try casting one sometime – I bet you drop it first.’

‘You’re still angry that you didn’t go to university.’

This time I’ve hurt him without meaning to. All right, it’s possible – just checking, Emil. He’s thirty this year. Did he ever dream? I somehow don’t think so. Not everyone dreams in this world, any more than everyone hopes. Some people are just built without qualities, they aren’t designed to reach out, the world will never be more to them than the surfaces they see without ever touching them. Years ago, Paul called him an evil dwarf and we got into a shouting match over it. In my heart, I can’t forget that Paul is right. I could trust the part of him that isn’t under mommy’s heel – there must be one. But where?

And there’s the other half of it: Emil despises Paul right back, which makes every meeting between them a choice for me, which is always Paul. I always remember the look on Emil’s face once, almost the first time they met. It was in a coffeehouse across the canal, in one of the factory quarters, the Eighteenth. Paul was never a working man – howl with laughter you now, Paul Karsch? – but those days he’d been savagely disowned and didn’t have any money either. I was sitting on his knee while he and Emil sank into a long argument about the Munich Secession. Paul kept saying that art can be evil, Emil insisted that morality has no place in art. Von Stuck is an evil artist, Paul told him. Von Stuck is an admirable artist, Emil said. That was like poking Paul with a sharp stick, to use the word ‘admirable’ in front of him. He detests that word, because it rings the same to him as mediocre. He heard it as if Emil had aimed it at him. Then instead of talking about ideas, or aesthetics, or about some subject with meat on its bones, they started arguing terms, so of course it got pettier and pettier. And it got to the point where it wasn’t an exercise any more, they were playing for blood. For once even Emil was acting as if the debate mattered to him. (Emil and words … of course.) And just as it was ending, with no side ahead, well, Paul wasn’t going to have that. So he said, ‘Oh, say, Emil,’ and looked him in the eye and threw him a wink and a big wet air kiss and squeezed my breasts at the same time so that I laughed and blushed. I was too horny back then, all the time and right now, to care who saw how good it felt, even if it was Emil. But I remembered later, after Emil had left, what the look in his eye was meant to tell Paul: ‘You shouldn’t have done that.’ As if Paul had gleaned exactly where his pride was hidden and how to wound it at whim. I look at Emil now, when we’re discussing anything to do with Paul, and it’s still there lurking like some cloud of undead rage. Okay, his look had said, I hoped for a moment you would count in my life. Okay, you don’t. Things are never going to be good between them. I’ve known it since then. To give Emil the ethical high ground? An actual reason to get even? Who would have thought it possible? And how cold will his revenge be, seven years later?

‘I used to be angrier than this,’ I tell him, ‘but I found something better to want that I could have one day.’

‘It’s a cruel world, Emma. I know that. Both of us are capable of cruelty – we have to be. I just don’t think I’m really the one you want to hurt.’

Again, I almost tell him about that guy, the one who scared me, the one from two days ago and twelve years ago. About crippling terror and what it’s like to be able to feel it. It must be wonderful to have a sibling you can talk to, the way Paul can tell Charlotte anything, any time, no matter what. Emil might even remember the guy, too – he was there that night. I wish I could, but I can’t, for Paul’s sake. Because if I tell the wrong side of Emil, mommy will find a way to get Emil to use me to hurt Paul. That’s how it is in the family I’ve got.

‘Do you know what the choice always is, Emil? To be kind. It’s kindness that’s deliberate. These days, this world, it’s cruelty that’s everyone’s fallback. Emil, I’ll go to my birthday.’ If I choose to try once more, it isn’t about mommy and daddy, it’s about him.

‘It’s the best thing, Emma.’

‘If grandfather can come too.’

‘Oh.’

‘I knew you’d talk about this, so I’ve already asked, and he says he will. So tell me what mommy says about it.’

‘You’re going to insist, aren’t you?’

‘It’s Paul’s courage, you’re thinking. As if I can’t find my own. I don’t borrow his courage, he gives it to me. Grandfather’s my real family. If he can come, we’ll be there. I don’t want any more once a year playing at being a family. If I go, I want to see my real family. I don’t want to expose Johnny to the old one I’ve got.’

‘That’s not the reasoning I’ll offer her. But let me try to find a way.’

 

[ chapter 19 on 11 April ]

Six weeks is a long time away. I’ve used up six lives in one week. In the afternoon crowds, nothing looks normal to me yet, and it’s good to see everything fresh, looking brighter despite itself, than its nature. If I passed the cathedral, I know I’d enter. I crave that space, though I don’t attend there. I do that when we’re on our hill, at the Crazy Church. If I did that in the city, it would be somewhere quieter, not under this roof, which means something else to me, with the pillars holding up the shadows like a forest at dusk. There are carvings up there, and I think about the centuries of human work that went to make what no one down below is meant to see. That is what art was before people found ways to reproduce it. It was invisible to almost everyone, a thing you had to make a pilgrimage to, a magic you had to journey towards. Sometimes I want to hang my own paintings where people would have to struggle to look at them. It would change what people saw. But suffering is a sin these days, a mark of worthlessness, even though people suffer more now than they’ve ever had to, inwardly.

So instead I walk past the Mozart Cellar, where the actors gather, and along the iron fence of the Schubertiad until the boulevard veers towards the minarets. No one I see looks like they’re working – this is the orbit for spenders and hoarders – but the crowds are just as dense. Instead of watching, I fall in, and my demon wakes up, which always happens when I’m in a crowd without a purpose. Which one is mine today? I want to find the guy who frightened Emma. Emma won’t want me to, so I’m not going to tell her. I’ll know when I find him whether I need to do anything about him. There’s been this problem for me for years … to get violent, I have to have a reason first. It’s a point of honour nowadays. Violence of any kind can be useful, but to inflict it for fun – I can’t any more. I can’t allow myself the crutch of generalizing the world like that. But people can tell I remember how I once did. If you pound on enough of your enemies when you’re young, it changes your walk, and that changes the way the world looks at you. I hope I don’t have a good reason this time, but he’ll have to see that I’m capable so that he won’t treat with me as if I’m not. You can’t let the world find you that way.

I turn towards the River Market, then pass in front of the SilverDome where I’ll make something good happen in three months. This is my city. Not that I chose it, but basically, this is where I have to be. There isn’t a market anywhere else in the empire, and I need to sell more work every year if I want to spend my time making more. Berlin, Dresden, Munich, I’ve been to them, I’ve done those. The empire angers me, but those cities bore me now, or they did soon enough – everyone trying so hard to be of the same mind, even the anarchists working from eight until six. I’m better off here, where everyone detests somebody else. For all the social torment and lies, something new comes of it. The Germans here don’t know how bored they would be if they ever got their way with the Czechs and Jews and Hungarians. I’m safe from what this city can do to people, but I don’t want to become this city. Twelve years and it hasn’t happened. I know now how to live here, but I still compare it to L.––– every day.

I’ve walked up Hail Mary. Rosemeyr isn’t surprised I’m back. The canvases his shop has undercoated for me are waiting against his office wall in one large roll – you’d think I was planning a voyage. He urges me to sit for a while. Olive skin, bushy black hair, long beak, well-fed paunch and proud of it. I want his hands, and you can tell by how he carries them like two soup plates that he likes to look at them himself. How he used to work with them long ago and enjoys remembering how. He’ll pose them for me one day, blushing with pride when I ask.

‘Paul, Paul, Paul, how is she? And the baby.’

‘Frightened, but not as frightened as yesterday.’

‘Who wasn’t? My wife too, more than anyone but Emma. But Doctor Loewe’s a good man. She was still weak from her confinement – tell me it must have been. Stay until you’re warm, will you? Martha brings me tea in another few minutes. You don’t have a telephone.’

‘They’re too loud, and it would almost never be someone I want to speak to.’

‘So you used to have one. And how’s Johnny the lad?’

‘He breathes thunder and rain. He strikes fear at the heavens. He strides the earth and makes it spin. In the night he keeps no secrets, in the day the truth is his sword.’

‘He’ll grow out of that. Our oldest one frightened us half to death until he learned to talk. Nowadays he isn’t so bad, he’s got one of his own. I wish you well getting those canvases home without a cart. The first puff of wind will sail you off. What happened to your head?’

‘I banged it.’

‘Ouch. I could have sent you the canvases, but then I would have worried another day about Emma.’

‘That man,’ I tell him. ‘The one she saw here.’

‘Yes, Wolfie. Him, oh yes. His father was a tax inspector in Passau. He’s a nutter.’

‘Something about him frightened Emma. She’ll tell me one day. Until she does, what do you know about him?’

He blinks with his eyebrows. ‘He knows Emma, he says. He told me that much. He came back this morning, clicking the heels, to ask how she was. And he says he’s seen you before. If you don’t remember him, you haven’t forgotten much. Strange that all three of you should be together, meeting like that, after how many years.’

‘He’s mistaken,’ I say. ‘I’ve never seen him in my life. And he scared half the life out of Emma for a whole night. She hates being frightened.’

‘Who does like that? He comes in two or three times a month to sell a watercolour. He gets a good price from me, too, for what they are. Four kroner each. Well, here, you know better …’ He opens his desk drawer and draws out a sheet of watercolour paper. ‘That’s his. A decent enough draughtsman if you give him something to copy – no good with people, though. He should be working for an architect somewhere, on a blueprinting board, I could help him there, but he always says, “No, no, I haven’t the time, not me.” He’s a real artist, he says. Well …’

I glance at an ink drawing of the Council House, filled in with watercolour, milkbottle people, two fluffy clouds. You can tell he’s taken pains. I wonder what kind of person would have sweated over something like this. A gram of talent for taking pains, none for anything else.

‘You know how my business works,’ he says. ‘Frames sell better when something is in them. When I put a four-kroner picture in, I can add five to the price.’

‘He says he knows Emma? Where does he know her from? Did he tell you that? He’s the reason she fainted. I want to know why.’

‘Of course you do.’

His wife comes in with his tea, asks long and carefully about Emma’s condition, and goes for another cup and a lemon slice. I’ve always taken my time here.

‘How is the show working, Paul?’ he asks. ‘You must be getting to the crunch. 30 April, isn’t it? Awkward timing, I would have thought, with so many people with money heading for the hills the next day. It’s too bad you priced me out. I’m glad I bought a couple of your drawings when I could. Not that you do very many that we could hang in our parlour.’

‘I never try to make them pretty. Anyone can do that.’

‘I don’t know anything about art, but I think I know something about skill. Martha, he’s asking about Wolfie.’

She places a cup in front of me. ‘Mr Creamcake. His father was a tax inspector in Passau, right Manny?’ They laugh together. ‘He reminds us every time we see him. What happened to your head?’

‘I banged it.’

‘Ouch. Those are good sutures. Oh yes. The first time Wolfie came into the shop … two years ago? three, Manny? I’d just served you a plate of my creamcakes with your lunch. You should have seen his face, Paul. Like a puppie wimpering for scraps. Wasn’t it funny, Manny?’

‘You know his kind, Paul. The city is full of young ones like him – shiny suit, frayed collar, cardboard shoes. They’re here from the provinces for chances that don’t come to them. A little education but not enough, hands too soft for labour. So … he keeps coming back here around the same time of day, hoping she’ll bring me more creamcakes. He’s a nutter, Paul. Look at how he dresses. He wore that greasy old coat all last summer, the same one he was wearing yesterday and today, because he didn’t have any linen to wear under it. He could get one for almost nothing from the government warehouse, but he doesn’t care. And an anti-Semite, but this is the imperial capital. You know the local definition of an anti-Semite? That’s someone who despises us more than we deserve. This city elected a mayor on a Jew-beating platform, and people lapped it up. Even plenty of Jews voted for him, if they were shopkeepers, petty clerks. You know the politics in this city: Jew hating is vicious, widespread, and virulent – it just isn’t serious. Not yet, anyway. The emperor likes us, so it won’t get much worse while he’s alive. By then, we can hope that things will have changed again. So what can you do but sigh? During the day.’

‘I’ve never seen him in my life.’

‘Emma has, that’s obvious. Miss Aaronson, he called her, if that was her maiden name. Her father is Aaronson Furniture Mills, isn’t he? Biedermeyer for the masses? She lived in a penthouse behind the Church of the Lucky Soul, he says. You tell me, I wouldn’t know. And her mother had these music parties he used to attend. Oh, he had a lovely time. And he’s pretty certain he remembers you, from the Imperial Art College.’

‘I never attended there.’

‘Neither did he, I’m sure. He’s a fabulist, is my point. He says they gave him the boot after a year because of his politics – he was a socialist then. Now he’s a German patriot, he says. The point is you’d better not take him seriously. Life’s too short. Oh yes, and don’t start him talking about music, if you see him. That’s his other specialty – Wagner as the keeper of the Germanic soul. That’s the second thing he’ll tell you, after he works it in that his daddy was a tax inspector in Passau. Well, it’s a big city, room enough for fools and crazies, so it seems.’

‘The creamcakes, Manny.’ They’re both starting to giggle.

‘He likes selling his little postcards to me because there’s a coffeehouse up the street across from the Western Station that sells yesterday’s cheap. He goes there twice a month, and then comes here with his nose covered in schlag and sells me a new sketch to pay for more creamcakes. That’s his notion of a holiday, and that’s when we see him. Or if I don’t need a postcard that day, he goes to Schlegel’s on the Outer Orbit. But he prefers to sell to me. He says Liberals are more honest – and when he says Liberals, I hope you hear … guess, why not. Schlegel’s a CD like most other Catholic tradesmen here. Shall I tell him you’re looking for him?’

‘If he says he knows Emma, I want to know exactly how.’

‘A sad little fool,’ Mrs Rosemeyr says. ‘Most of the time, he’s so shy that when he stops by, if there’s anyone but Manny and me, he can’t lift his eyes from the floor.’

‘What your wife saw, how she reacted,’ her husband says, ‘we see why you’re wondering. She was this morning’s sermon to me, I’ll put it: the effects of Jewish migration on German culture. To this face he preached it. Mine.’ He throws a profile at the ceiling. ‘Does it make you swoon, Paul? What can we do but laugh, when it’s someone like him who’s going on about it? But there was a grain of truth to him, you know? It was a welcoming city for us for years, after ’68, finally. Then the Old Man built the boulevard, and people came here from everywhere in the empire, and the new Jews didn’t look or act at all like the old ones who’d just spent a century Germanizing themselves. Easterners, most of the new ones – caftans, side locks, fur hats, all of that – and they bobbed their heads when they prayed half the day. That’s when the trouble started – the new ones started poisoning the well for the Westernized ones. They made us cringe with embarrassment – so, no love lost there. These days? Never mind the Germans – even the Ninth Quarter Jews treat the Easties like African savages. That’s all by the way. If you want to find him, try the men’s hostel across the canal, the new one on Meldemann north of the Pleasure Park. He’s been there almost since it opened. The place is full of shirt lifters, they say. Not that I think he’s one. Not from the way he talked about Emma this morning. He made it sound like they’d had a fling back then, which I would never mention if I believed it, knowing you two. I’m telling you that’s how much of a phantasist he is. He actually believes what he says while he’s saying it, and not many people in the Dream City do that. You almost believe him yourself, until you remember to think through what he’s telling you. Or you could go to the Fliegende Hollander at the opera house next Wednesday night. He’s always in standing room, upper balcony, when they’re singing Wagner. So he says. Something tells me that sane people are all about the same, but every crazy is crazy in his own way.’

 

[[ chapter 18 on 4 April ]]